Categorie
LA RICERCA DELLA VERA FEDE - THE SEARCH OF TRUE FAITH

E anche voi mi renderete testimonianza, perché siete stati con me fin dal principio.

John 14:21 Illustrated: "To Love Him" — Heartlight® Gallery

And you also will testify to me, because you have been with me from the beginning.

ORARIO S.MESSA ALLE ORE 8.00 – 6 SETTEMBRE 2021.

Messa online di Don Enrico Roncaglia, su youtube channel: https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA

e direttamente https://www.youtube.com/watch?v=tDXz-u8TV9s

Giovanni 15:26-27

26 Quando verrà il Consolatore che io vi manderò dal Padre, lo Spirito di verità che procede dal Padre, egli mi renderà testimonianza; 27 e anche voi mi renderete testimonianza, perché siete stati con me fin dal principio.

Gospel JOHN 15: 26-27 26

When the Comforter comes whom I will send you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, he will bear witness to me; 27 and you also will testify to me, because you have been with me from the beginning.

DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*)

Celebriamo oggi la Messa votiva della SS. Trinità’.

SS. Trinità che ha concepito la Redenzione per mezzo di Maria. Maria è la figlia prediletta del Padre, la sposa dello Spirito Santo e la Madre di Gesù Cristo.

Dobbiamo quindi ringraziare la Santissima Trinità, non solo per la Creazione in se’, ma per la creazione di Maria.

Nel Vangelo, Gesù parla della venuta dello Spirito Santo. Anche nel nostro tempo questo accadrà e succede. Dobbiamo quindi rendere grazie e gloria alla SS. Trinità!

Dio chiede la nostra testimonianza!

Sia lodato Gesù Cristo!

____________________

(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.

FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)

Today we celebrate the votive Mass of the SS. Trinity’.

SS. Trinity who conceived the Redemption through Mary. Mary is the beloved daughter of the Father, the bride of the Holy Spirit and the Mother of Jesus Christ.

We must therefore thank the Most Holy Trinity, not only for the Creation in itself, but for the creation of Mary.

In the Gospel, Jesus speaks of the arrival of the Holy Spirit. Even in our time this will happen and it happens. We must therefore give thanks and glory to the SS. Trinity!

God asks for our testimony!

Praised be Jesus Christ!

________________

(**) This document is written in real time while the homily is taking place. I escuse myself for any possible misinterpretation of the words by Don Enrico.